warping

warping
  1. покоробленность
  2. перекос (строительных конструкций)
  3. косина фанеры (фанерной плиты)
  4. коробление
  5. искривление
  6. выпучивание пластинки

 

выпучивание пластинки
Нрк. коробление
Процесс деформирования, происходящий при потере устойчивости пластинки, температурном короблении и других явлениях, который характеризуется появлением больших прогибов.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]

Недопустимые, нерекомендуемые

  • коробление

Тематики

  • строительная механика, сопротивление материалов

EN

  • buckling
  • lateral swelling
  • side-swelling bulging
  • warping

DE

  • Ausbeulen
  • Auskippen
  • Beulung
  • Kippung
  • Knickung

FR

  • flambage
  • gauchissement
  • voilement

 

искривление
деформация
 —
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

  • энергетика в целом

Синонимы

  • деформация

EN

  • hogging
  • warping

 

коробление
Ндп. прогиб
Дефект в виде искажения конфигурации отливки под влиянием напряжений, возникающих при охлаждении, а также в результате неправильной модели.
[ГОСТ 19200-80]

Недопустимые, нерекомендуемые

  • прогиб

Тематики

  • отливки из чугуна и стали

Обобщающие термины

  • несоответствие по геометрии

EN

  • distortion
  • warping

DE

  • Verformung
  • Verzug

FR

  • déformation

 

косина фанеры (фанерной плиты)
Дефект, характеризующийся отклонением от прямоугольной формы листа фанеры (фанерной плиты).
[ГОСТ 15812-87]

Тематики

  • древесина клееная слоистая

EN

  • warping

FR

  • voilement (deformation)

 

перекос
Изменение проектной формы строительных конструкций вследствие упругих горизонтальных смещений отдельных элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики

  • строительные изделия прочие

EN

  • distortion
  • warping

DE

  • Schiefstellung
  • Verkantung

FR

  • gauchissement

 

покоробленность
Искривление пиломатериала при распиловке или хранении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

покоробленность
Изменение формы сортимента при выпиловке, сушке или хранении
[ГОСТ 2140-81]

Тематики

  • видимые пороки древесины

EN

  • timber warping
  • warping

DE

  • Krümmung

FR

  • déjettement (de bois)


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "warping" в других словарях:

  • Warping — Warp ing, n. 1. The act or process of one who, or that which, warps. [1913 Webster] 2. The art or occupation of preparing warp or webs for the weaver. Craig. [1913 Webster] {Warping bank}, a bank of earth raised round a field to retain water let… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Warping — (von englisch warp = verformen, verzerren) von Bildern gehört in der Computergrafik zu den bildbasierten Techniken. Falls zu einem Bild die dazugehörigen Tiefenwerte existieren, ist es mittels der Warping Gleichung möglich, das Bild von einem… …   Deutsch Wikipedia

  • Warping — Warping,   eine Technik der schrittweisen Veränderung von Bildern, ähnlich dem Morphing, wobei jedoch nur mit einem Ausgangsbild, nicht aber mit einem Zielbild gearbeitet wird …   Universal-Lexikon

  • Warping — Warp Warp (w[add]rp), v. t. [imp. & p. p. {Warped} (w[add]rpt); p. pr. & vb. n. {Warping}.] [OE. warpen; fr. Icel. varpa to throw, cast, varp a casting, fr. verpa to throw; akin to Dan. varpe to warp a ship, Sw. varpa, AS. weorpan to cast, OS.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Warping bank — Warping Warp ing, n. 1. The act or process of one who, or that which, warps. [1913 Webster] 2. The art or occupation of preparing warp or webs for the weaver. Craig. [1913 Webster] {Warping bank}, a bank of earth raised round a field to retain… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Warping hook — Warping Warp ing, n. 1. The act or process of one who, or that which, warps. [1913 Webster] 2. The art or occupation of preparing warp or webs for the weaver. Craig. [1913 Webster] {Warping bank}, a bank of earth raised round a field to retain… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Warping mill — Warping Warp ing, n. 1. The act or process of one who, or that which, warps. [1913 Webster] 2. The art or occupation of preparing warp or webs for the weaver. Craig. [1913 Webster] {Warping bank}, a bank of earth raised round a field to retain… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Warping penny — Warping Warp ing, n. 1. The act or process of one who, or that which, warps. [1913 Webster] 2. The art or occupation of preparing warp or webs for the weaver. Craig. [1913 Webster] {Warping bank}, a bank of earth raised round a field to retain… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Warping post — Warping Warp ing, n. 1. The act or process of one who, or that which, warps. [1913 Webster] 2. The art or occupation of preparing warp or webs for the weaver. Craig. [1913 Webster] {Warping bank}, a bank of earth raised round a field to retain… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • warping head — warping end …   Dictionary of ichthyology

  • Warping (sailing) — In sailing, warping is a method of moving a vessel, typically against the wind, by hauling on a line attached to an anchor, a sea anchor or a fixed object, such as a bollard. In small boats, the anchor may be thrown in the intended direction of… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»